【外贸文化】海外市场的商务偏好与禁忌——巴西篇
巴西联邦共和国简称“巴西”,是南美洲最大的国家,享有“足球王国”的美誉。巴西总共分为26个州和一个联邦区(巴西利亚联邦区),州下设市。历史上巴西曾是葡萄牙的殖民地,1822年9月7日建立巴西帝国,1889年推翻帝制,官方语言为葡萄牙语,国名源于巴西红木。巴西曾依靠亮眼的发展速度在国际舞台上风生水起,被列为金砖五国之一。
礼节礼仪
一般礼仪:巴西人在社交场合与客人相见时,最常用的礼节是微笑和施握手礼。在相见时,往往以拳礼相互表示问安 和致敬(行此礼要先握紧拳头,然后向上空伸出拇指)。
语言:葡萄牙语是巴西的通用语言。
称谓与问候: 巴西人不以表露感情为羞,在马路上也会相互拥抱。男人与女人见面和分手时一般总是握手为礼。妇女们相遇时,交换亲吻的方式是脸颊相贴,空吻一下。与一小群人告别时,必须与在场的人一一握手。
约会与准则: 像大多数拉丁美洲人一样,巴西人对时间与工作都很随便。事实上,通常比约定的时间迟到 10 分钟或 15 分钟。切不要一开始就讨论商业事务,除非你的主人先开始谈。
对外贸易
巴西经济是一个自由市场经济与出口导向型的经济,其经济实力居拉美首位,2016年,巴西完成国内生产总值1.33万亿美元,居美洲第2位,世界第9位。
据巴西外贸网报道,前5个月,巴西向中国的出口额为231亿美元,同比增长了36.9%。巴西从中国进口了103亿美元的商品,同比增长了8.9%。
此外,今年前5个月巴西向中国的出口额占巴西总出口额的比例首次超过了四分之一,达到25.13%,巴西从中国的进口额则占了巴西总进口额的17.20%。
事实证明,金砖五国存在差异性,但并不阻止采取共同行动、实现共同发展。金砖五国可以通过分享彼此优势,扩大对国际秩序的影响力,建立多边主义占主导、更加包容的世界。
为了助力中国企业更好地走出去,推动金砖五国的贸易往来,外贸牛面向南美市场特别提供葡萄牙语与西班牙语等语种,为用户建立稳定可靠的独立站,并帮助企业制定合适的推广引流方案。
沟通禁忌
信仰禁忌
巴西人大多数信奉天主教,另外也还有少部分人信奉基督教新教、犹太教以及其他宗教。他们忌讳数字 “13”,他们普遍认为“13”为不祥之数,是会给人带来厄运或灾难的数字。因此,人们都忌讳见到、听到“13”。
政治禁忌
在同客人闲聊中,不愿议论与阿根廷有关的政治问题。
色彩禁忌
巴西人忌讳紫色,认为紫色是悲伤的色调; 忌讳绛紫红花,因为这种花主要用于葬礼上;他们还把人死喻为黄叶落下,因此,棕黄色就成凶丧之色,很为人们所忌讳。
手势禁忌
忌用拇指和食指联成圆圈,并将其余三指向上升开,形成“OK”的手垫。认为这是一种极不文明的表示。
馈赠禁忌
如果你是在巴西人家里接受了招待,礼貌的做法是在翌日给女主人送去一束鲜花并附上一封感谢信。切忌送紫色的花,此外,也不宜向其赠送手帕或刀子。